Daily Archive

Pues eso, quieres que suene con fuerza, que se distinga de otros. O aunque sea muy común, que sea EL NOMBRE. Ahora mismo estoy reescribiendo una historia (no es la de Leiv, que es un cabrón y no me ayuda nada) y voy a cambiar los nombres a todos los personajes. El motivo es que son nombres americanos, ya que en su día íbamos a hacer un pequeño homenaje en blanco y negro al cine negro, valga la rebuznancia, de los años cuarenta. Pero creo que la historia bien puede ser narrada por gente llamada Juan y que lleve móvil. El tema está ahí, sólo cambiaría la forma, y con suerte, ni eso.

Estaba muy preocupado por enseñar a gente diciendo Jack o Shirley con acento gallego. Si les llamo Sergio o Antoñita la Fantástica, un problema menos del que preocuparse. Si les visto con vaqueros y camisetas, todo es natural. No hace falta que me olvide del blanco y negro, pero si es, será en color. ¿Entonces dónde está ese homenaje? Los personajes y la historia no cambian, sólo lo que les rodea. Y ya está.

Pensé en llamar a los personajes como las personas que los íbamos a interpretar, pero básicamente no me encaja al leerlo, me limitan, así que no. Sigo buscando esos nombres, y se aceptan sugerencias, así que si os gusta algún nombre en particular… por favor…